"Copenhague (Relatório Borowitz) — Depois de rejeitar a hipotética proposta de Donald J. Trump para comprar a Gronelândia, o Governo da Dinamarca anunciou que estaria interessado em comprar os Estados Unidos.
“Como afirmámos, a Gronelândia não está à venda”, disse um porta-voz do Governo dinamarquês na sexta-feira. “Notámos, no entanto, que durante o regime Trump praticamente tudo nos Estados Unidos, incluindo o seu governo, esteve definitivamente à venda.”
“A Dinamarca estaria interessada em comprar a totalidade dos Estados Unidos, com exceção do seu governo”, acrescentou o porta-voz.
Uma disposição fundamental da oferta de compra, disse o porta-voz, seria a transferência de Donald Trump para outro país “a determinar”, com a Rússia e a Coreia do Norte citadas como possíveis destinos.
Se a oferta da Dinamarca pelos Estados Unidos for aceite, a nação escandinava tem planos ambiciosos para a sua nova aquisição. “Acreditamos que, ao dar aos EUA um sistema educativo e cuidados de saúde nacionais, o país poderia ser transformado de uma vasta extensão de terra numa grande nação”, disse o porta-voz."
Fonte: The New Yorker
Encontrei algures na Internet. Está com muita piada, mas não consigo encontrar o link do reltário.
Os meus textos e os meus vídeos
domingo, 12 de janeiro de 2025
"Copenhague (Relatório Borowitz)”
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
-
O discurso, em Davos, de Mark Carney, PM do Canadá, é corajoso. O texto - a prosa é mesmo sua e publico a tradução como recebi por email de...
-
O cartoon "One year of Trump" é de Gatis Sluka. Encontrei-o na internet sem restriçoes de publicação. Sabemos que o centro de gr...
-
O Correntes mudou de casa. A nova morada é em https://correntesprudencio.blogspot.com/ A mudança da SAPO para o Blogspot deve-se ao encerr...
Sem comentários:
Enviar um comentário